:06:01
Taffy, to ti se èini?
:06:03
Zato ne ostavi Rooseveltovu sobu
kakvom su je oni eljeli?
:06:08
Zato to je Eleanor Roosevelt
previe voljela saten.
:06:12
Majko, ovo nije tvoja kuæa.
:06:14
Ako bude dosadna, ignorirat æu te.
:06:17
Gospoðo Dale?
:06:25
Las Vegas, Nevada
Srijeda, 10. svibnja - 13h 43min
:06:40
Vidjela sam vas protiv
Sonnya Listona, '69-e.
:06:43
Doista?
:06:44
Veæ ste tad bili èasna sestra?
:06:46
Oduvijek smo strastveno voljele boks.
:06:50
Byron Williams pri telefonu.
:06:52
Moram iæi.
:06:53
Lijepo se zabavite, gospoðe.
:07:01
O, Louise.
:07:03
Ne elim te smetati na poslu, ali...
:07:05
deèki veæ dvije noæi nisu doma.
Ne znam to èiniti.
:07:09
Ne brini.
:07:12
U tim su godinama.
:07:15
ef me prijeteæi gleda. Moram iæi.
:07:19
Zvat æu te kasnije.
:07:21
eli li jo uvijek da doðem u Washington?
:07:24
Naravno.
:07:26
Pazi se. Bok.
:07:44
Mora li ba preda mnom piti?
:07:46
Odrasla si, moe to podnijeti.
:07:48
Provoditi noæi u baru ne pomae mi.
:07:51
Ovo je posao, lutko.
:07:53
Provjeravam dekoraciju,
osvjetljenje, promet.
:07:57
Da sam znala da æe postati varalica,
ne bih se s tobom vjenèala.