:28:04
Ciao, Byron.
:28:07
Vai a piedi?
:28:11
Monta.
:28:16
Voglio farti un favore.
:28:19
Te lo devo.
:28:20
Ho vinto una bella somma
grazie a un tuo incontro nel '73.
:28:24
Il Ciclone della Giamaica.
:28:26
Almeno qualcuno ci ha guadagnato.
:28:28
Lo so...
:28:30
E' dura a fine carriera.
:28:32
Arrivi ad una certa età e...
:28:34
Ie opportunità diminuiscono.
:28:37
Veniamo al dunque.
:28:39
Un tale mi deve un bel po' di soldi.
Andrebbe sollecitato.
:28:43
Quello che ti chiedo...
:28:45
ê di persuaderlo
con un bel gancio sinistro.
:28:49
Solo sul ring, Art.
:28:52
Ti capisco ma...
:28:55
ti darò 2000 bigliettoni.
:28:57
A lavoro finito,
:28:59
dovrai solo passare dal mio ufficio
per incassare.
:29:03
Perché lo chiedi a me?
:29:05
Sto cercando di tornare con mia moglie.
:29:08
Mi ha mollato proprio per questo.
:29:11
Ora sono cambiato.
:29:13
Ho trovato Allah,
:29:14
non mangio carne di maiale,
sono un uomo migliore.
:29:17
Ho già incontrato il diavolo, adesso basta.
:29:23
Non mangi più carne di maiale?
:29:31
Ci inviano le loro coordinate.
:29:37
Washington, D.C.
Sabato 13 maggio - ore 4:58
:29:39
Dove atterreranno?
:29:40
A Pahrump, nel deserto del Nevada.
:29:42
Posso convogliarvi le mie truppe per le 8.
:29:45
Non dobbiamo mandare
il messaggio sbagliato.
:29:49
Ci vogliono le fanfare, non i carri armati.
:29:51
Non possiamo lasciarli scorrazzare
per tutto il Nevada.
:29:56
Ha ragione.
:29:57
-Grazie, signore.
-Dobbiamo stare all'erta.