:14:04
Spring !
:14:14
Jongens, we moeten even
een stop inlassen.
:14:19
Het is mama.
:14:21
Waarom zijn jullie hier
in plaats van op school ?
:14:24
Er was geen les.
:14:25
Niet waar !
:14:27
- Kom hier !
- Waarom ?
:14:28
Ik zal je niks doen.
:14:30
Laat hem los.
:14:32
Goed. Kom nou even hier.
:14:35
Kom hier.
:14:37
Is spijbelen slim ?
:14:39
- Wat doe je ?
- Nou ?
:14:41
Nee, het is dom.
:14:42
Je eindigt in de gevangenis !
:14:44
Stap in de bus !
:14:46
Stap in !
:14:47
Ik let op jullie. Ga daar zitten.
:14:50
Ik wil jullie niet horen.
:14:51
Ik haat school.
:14:52
Dat hoorde ik !
:15:16
Hé.
:15:17
Zin in een afspraak ?
:15:18
Wat denk je ervan ?
:15:19
Een afspraakje ?
:15:23
Klinkt goed.
:15:26
De stress op het werk is...
:15:28
ongelooflijk.
:15:34
Kan ik je even privé spreken ?
:15:36
Nee, ik houd de zaal in de gaten.
Wat moet je ?
:15:39
- Ik onderhoud een familie.
- Ik dacht dat je gescheiden was.
:15:43
Dat is ook zo,
maar ik zorg nog wel voor ze.
:15:46
Ik moet me een beetje behelpen
met het geld.
:15:49
Kan ik geen opslag krijgen ?
:15:51
Geen sprake van.
:15:52
Ik ben waardevol voor dit hotel.
Ze mogen me graag.
:15:55
Je bent een aardige jongen.
:15:57
Maar voor hetzelfde geld
heb ik Leon Spinks of Buster Douglas.