:47:04
Ze reageren.
:47:08
Een bericht van de Marsbewoners.
:47:13
Echt ?
:47:13
Ze bieden hun excuses aan.
:47:17
Dat is geweldig !
:47:20
Ik zei toch dat het zo zou gaan.
:47:22
De ambassadeur van Mars schaamt zich
en wil met Het Congres praten.
:47:26
Dat is goed nieuws, hé ?
:47:27
Zeker weten.
:47:29
Het is een eer voor onze regering.
:47:35
MARSBEWONERS BEZOEKEN
HET CONGRES
:47:53
GEEN APPLAUS
:47:57
GEEN DUIVEN
:48:40
Dames en heren.
:48:42
Dit is een grote dag voor Amerika.
:48:45
Het goede moment voor een optreden.
:48:48
Had ik er niet bij moeten zijn ?
:48:51
De Veiligheidsdienst wil niet
dat de uitvoerende macht en de...
:48:54
wetgevende macht
zich in dezelfde kamer bevinden.
:48:58
De ambassadeur van Mars
gaat iets zeggen.