:14:01
Bakt mandag.
:14:02
Richie, det er 6 dager siden!
:14:05
Gi meg et par stykker.
:14:10
Denne Mars-greia er ganske sprø.
:14:12
Har noen av dere forrædere
sett Muffy?
:14:16
Broren din melder seg.
:14:18
Straks jeg er på basen.
:14:20
Melder deg til hva?
:14:21
Mars-tjeneste.
:14:24
Stilig.
:14:25
Kommer det Marsboere hit,
banker jeg vettet av dem!
:14:40
Hopp!
:14:50
Vi må stanse utenfor fastsatt rute.
:14:56
Det er mamma.
:14:58
Hvorfor er dere ikke hjemme,
eller på skolen?
:15:01
Timen ble avlyst.
:15:02
Å, nei!
:15:04
-Kom hit!
-Hvorfor?
:15:05
Jeg skal ikke gjøre noe.
:15:07
Slipp ham.
:15:09
Ja vel. Bare kom hit.
:15:12
Kom.
:15:15
Er det glupt å skulke?
:15:16
Tror dere det?
:15:19
Nei, det er dumt!
:15:20
Dere stryker, ender i fengsel!
:15:22
Kom dere inn i bussen!
:15:24
Inn!
:15:25
Nå blir det bråk. Gå og sett dere!
:15:28
Ikke ett ord til.
:15:29
Jeg hater skolen.
:15:31
Det hørte jeg!
:15:55
Hei!
:15:56
Vil du ha det litt gøy?
:15:57
Hva sier du?
:15:59
Litt gøy?