:42:01
Spotkac sie z narodem.
:42:03
Zbadac opinie publiczna.
:42:07
Co o tym sadzisz, Marsha?
:42:10
Rozwalic ich na miazge.
:42:13
Ludzie...
:42:15
To moze byc nieporozumienie kulturowe.
:42:18
Moze golab u nich znaczy: wojna.
:42:22
Widzielismy co zrobili na widok golebia.
:42:25
Przestraszyl ich.
:42:27
Ale powiedzial...
:42:31
"przybywamy w pokoju."
:42:42
Nowy komputer gotowy.
:42:44
O.K. do roboty.
:42:46
Wiem, ze to dobra decyzja.
:42:52
Gotowe do transmisji.
:42:55
Mówi Prezydent Stanów Zjednoczonych.
:43:00
Mówie te slowa w nadziei...
:43:02
ze to co zdarzylo sie dzis w Newadzie...
:43:05
bylo kulturowym nieporozumieniem.
:43:09
Bez watpienia, dwa nasze narody...
:43:12
maja sobie nawzajem
moc do zaoferowania.
:43:15
Jesteście, jak my, podnieceni...
:43:17
faktem istnienia innych rozumnych
istot w systemie slonecznym.
:43:22
Bede sie jasno wyraźal.
:43:24
Nie macie sie czego obawiać...
:43:25
z naszej strony.
:43:28
Nasze zwyczaje moga być
dla was dziwne...
:43:31
ale nie chcemy waszej szkody.