:05:02
O planeta está cercado
por milhares de navios de guerra!
:05:04
Sabemos se são de guerra?
:05:10
O que sabemos sobre eles, Professor?
:05:14
São tecnologicamente muito avançados.
:05:17
O que implica que sejam pacíficos.
:05:20
Por definição,
uma civilização avançada não é bárbara.
:05:25
Sr. Presidente,
:05:27
hoje é um grande dia.
:05:28
Eu e os meus colegas...
:05:31
estamos entusiasmadíssimos.
:05:33
Óptimo.
:05:35
Vida extraterrestre.
:05:39
Tens razão, Jerry.
:05:40
Todos vão adorar.
:05:43
A ocasião é solene.
:05:46
Sr. Presidente,
:05:47
avisaremos toda a imprensa.
:05:49
Usarei o meu fato Cerruti.
:05:51
Preciso de um bom discurso,
:05:54
de estadista,
:05:56
histórico,
:05:57
mas caloroso e afável.
:06:00
Do tipo Abraham Lincoln
numa "Conversa em Família".
:06:05
São muito antiquadas?
:06:07
Não acho.
:06:08
Esta tem as cores, mas mesmo assim,
não creio.
:06:12
É pouco garrida.
:06:14
A Nancy tinha esta na biblioteca.
:06:16
É verdade.
:06:17
Não creio.
:06:18
Talvez a seda.
Esta semana está em saldo.
:06:22
Não creio que deva
preocupar-me com isso.
:06:25
O meu marido é o
dirigente do mundo livre.
:06:28
O que te parece?
:06:31
Deixa a sala dos Roosevelt
como eles a queriam.
:06:35
Eleanor Roosevelt era adepta da chita.
:06:40
Mãe, esta casa não é tua.
:06:42
Se queres ser chata,
vou ter que ignorar-te.
:06:46
Sra. Dale?
:06:54
Quarta-feira, 10 de Maio - 13:43 horas