:45:02
Dirijo-me a vós na esperança...
:45:04
de que o que aconteceu no Nevada...
:45:08
tenha sido um mal entendido cultural.
:45:12
Não há dúvidas
de que os nossos dois povos...
:45:15
têm muito a oferecer mutuamente.
:45:18
Deveis estar tão emocionados como nós,
:45:20
por encontrar vida inteligente
no sistema solar.
:45:25
Podem ter uma certeza.
:45:27
Não tendes nada...
:45:29
a recear de nós.
:45:31
Os nossos hábitos
parecer-vos-ão estranhos,
:45:34
mas não temos más intenções.
:46:49
Quando chegarem os investidores...
:46:52
queria que cada um fosse recebido...
:46:56
com uma limusina.
:46:59
Os carros mais luxuosos,