1:27:00
Estão a ouvir?
1:27:02
Combateremos nas praias!
Combateremos nas ruas!
1:27:05
Nunca, nunca nos renderemos!
1:27:07
Venceremos!
1:27:10
A democracia sobreviverá!
1:27:12
Nunca, jamais...
1:27:14
nos renderemos!
1:27:16
Venceremos!
1:27:17
A águia triunfará!
1:27:49
Porque...
1:27:51
estão a fazer isto?
1:27:55
Porquê?
1:27:57
O universo não é bastante grande...
1:28:01
para os dois povos?
1:28:06
O que se passa convosco?
1:28:11
Podíamos trabalhar juntos.
1:28:14
Para quê sermos inimigos?
1:28:17
Por sermos diferentes?
1:28:20
É por isso?
1:28:26
Pensem no que podíamos fazer juntos.
1:28:30
Pensem como seríamos fortes.
1:28:35
A Terra...
1:28:37
e Marte...
1:28:40
juntos.
1:28:44
Não haveria nada
que não conseguíssemos.
1:28:48
Pensem bem!
1:28:52
Pensem bem!
1:28:55
Para quê destruir...
1:28:58
quando podemos criar?