:12:04
Noapte bunã...
:12:06
...ºi Dumnezeu sã vã binecuvânteze.
:12:18
Asta...
:12:20
...e profund.
:12:24
Taci, Poppy.
Taci din gurã.
:12:27
Taci din gurã!
:12:29
Jason Stone.
:12:33
Pentru tine.
:12:36
Poppy, iubito. Nu, drãguþã.
:12:40
Bravo. Bunã fatã!
:12:46
Aº putea ajunge...
:12:48
...sã zicem în jur de 11:00.
:13:05
Vor sã iau un interviu unui profesor
de la Casa Albã.
:13:09
Kessler?
:13:11
Donald Kessler?
:13:13
Mda, cred cã aºa îl cheamã.
:13:15
ªtii tu, omul de ºtiinþã.
:13:17
Asta e o nebunie,
asta e...
:13:19
Trebuia sã punem mâna
pe tipul ãla.
:13:21
Vã miºcaþi prea încet.
:13:24
Nu-i aºa, Poppy?
:13:30
Perkinsville, Kansas
Marþi, 11 mai - ora 9:37
:13:49
Gata!
:13:50
Un minut, 57 secunde.
:13:53
-Nu þi-am zis sub douã minute?
-Mi-ai zis!
:13:55
Mi-ai zis!
:13:56
Fir-ar sã fie.
:13:58
Vrei o gogoaºã?
:13:59
De când sunt?