:04:09
Vad tror du, Jerry?
:04:12
Folk kommer att älska det, herr President!
:04:15
Frågan är om vi ska ta det i nyheterna
redan kl. 18 eller vänta till senare?
:04:19
Inte pressen - det får bli topphemligt.
:04:21
Vi borde göra det top secret
och gå in med försvarsberedskap 4.
:04:25
Inte kan vi hemlighålla det här.
:04:29
General Casey, har ni nån åsikt?
:04:34
Vet vi att de är fientliga?
:04:35
Vad menar ni?
:04:38
Jorden är omringad
av tusentals krigsskepp!
:04:40
Vet vi att det är krigsskepp?
:04:45
Vad vet vi om dem?
:04:50
Deras teknologi är högt utvecklad,
:04:52
vilket torde betyda att de är fredliga.
:04:56
En högt utvecklad civilisation
är per definition inte barbarisk.
:05:00
Herr President,
:05:02
detta är en stor dag.
:05:03
För mig och mina kolleger...
:05:06
är det här oerhört spännande.
:05:08
Bra.
:05:10
Utomjordiskt liv...
:05:13
Du har rätt, Jerry.
:05:15
Folk kommer att älska det.
:05:17
Det här är en viktig händelse.
:05:21
Herr President...
:05:21
Vi går ut med det till all media.
:05:23
Jag tar min blåa Cerruti-kostym.
:05:25
Jag behöver ett bra tal.
:05:28
Passande en statsman...
:05:29
Historiskt men ändå...
:05:31
varmt och familjärt.
:05:33
Lite Lincoln och "pappa vet bäst"...
:05:38
Är det inte lite gammaldags?
:05:40
Nej, det tycker jag inte.
:05:42
Bra färger, men nej...
:05:45
inte tillräckligt intensiva.
:05:47
Det här hade Nancy i biblioteket?
:05:49
Ja, det stämmer.
:05:50
Nej, inte det heller.
:05:51
Det är rea på det vattrade sidenet.
:05:55
Jag tror inte jag behöver tänka på det.
:05:57
Min man är ledare för den fria världen.