:10:01
Jag har varit med om många viktiga
händelser imitt liv:
:10:04
Min examen från Princeton...
:10:07
när Marsha sa ja till att bli min hustru...
:10:10
och när min dotter föddes.
:10:13
Tack, pappa.
:10:14
Dagens nyhet kan räknas till dem.
:10:18
Detta kommeratt bli en minnesdag.
:10:21
Inte bara för mig...
:10:23
utan för hela mänskligheten.
:10:25
Idag...
:10:26
gjordes en enastående upptäckt
med rymdteleskopet Hubble.
:10:29
PERKINSVILLE, KANSAS
ONSDAG, 10 MAJ - KL. 16.28
:10:32
Data från Hubble avkodades...
:10:35
och analyserades därefterav de
bästa datorerna vid MIT...
:10:40
Bilderna går inte att förneka.
:10:43
Vi ärpå väg in i en ny epok.
:10:47
Förstoring av bilderna ger
en överraskande syn.
:10:51
En flotta av farkoster
som bäst kan beskrivas som...
:10:56
flygande tefat.
:10:57
Kom igen!
Pappa behöver ett par nya skor!
:11:03
Är det bara jag som spelar tärning här?
:11:06
Vi hoppas att vihar
en chans att möta dem.
:11:10
Det härär en perfekt summering
av 1900-talet...
:11:12
Marsmänniskor.
:11:14
Underbart.
:11:17
Snälla, kom till jorden.
:11:20
Vi behöver er.
:11:25
Jag väntar hit folk!
:11:27
Alla vill vara med i det här.
:11:30
Galaxy kommer att bli i världsklass.
:11:34
Och snart...
:11:35
kommer viatt bli ett solsystem.
:11:39
Vad i helvete snackar han om?
:11:40
De flygande tefaten kommer från mars...
:11:44
och med nuvarande kurs och hastighet...
:11:47
kommer de in i omloppsbanan
om 16 timmar.
:11:49
Jag har fantiserat om marsmänniskor
när det inte fanns några.
:11:53
Det finns intelligent liv därute.
:11:57
Tur att det finns någonstans.
:11:59
Världen kommer aldrig att vara sig lik.