:13:05
De vill att jag ska intervjua
professorn från Vita huset.
:13:09
Kessler?
:13:11
Donald Kessler?
:13:13
Ja, jag tror att det var så han hette.
:13:15
Du vet, den där vetenskapskillen.
:13:17
Det här är helknasigt, det här...
:13:19
Vi borde ha intervjuat honom.
:13:21
Jag kan väl inte hjälpa att ni inte
är på hugget.
:13:24
Eller hur, Poppy?
:13:30
PERKINSVILLE, KANSAS
TORSDAG, 1 1 MAJ - KL. 9.37
:13:49
Klart!
:13:50
En minut och 57 sekunder!
:13:53
-Sa jag inte under två minuter?
-Det gjorde du!
:13:55
Det gjorde du!
:13:58
Vill du ha en munk?
:13:59
Hur gamla är de?
:14:01
Nybakade i måndags.
:14:02
Richie, det är sex dagar sen!
:14:05
Ge mig ett par.
:14:10
Häftigt med marsianerna, va?
:14:12
Har någon av er sett till min Muffy?
:14:16
Din bror ska anmäla sig som frivillig.
:14:18
Så fort jag kommer tillbaka till basen.
:14:20
Frivillig till vad då?
:14:21
Att ingå i marsstyrkan.
:14:24
Häftigt.
:14:25
Kommer det några marsmänniskor hit
sparkar jag dem i häcken!
:14:50
Ursäkta, men vi måste stanna till här!
:14:56
Det är mamma.
:14:58
Varför är ni här? Varför är ni inte i skolan?