:38:00
...kdy èlenové této domácnosti
neplní své povinnosti.
:38:05
Je rovnì, s dovolením, mým úkolem...
:38:08
...propustit sluebnictvo,
které neustále pøekraèuje své meze.
:38:12
Ano, pane.
:38:14
Máte vùbec pøedstavu,
na co naráím?
:38:17
Není na místì,
radit pánovi nevrátit se k práci.
:38:20
Teï mi pomozte.
:38:22
Pán nìco potøebuje od lékárníka.
:38:25
Vichni máme starost, kdy
není doktoru Jekyllovi dobøe.
:38:29
Ale jeho stav se sotva zlepí,
kdy dáme na své názory.
:38:35
Mnoho mladých en v tísnívých
pomìrech by se hodilo na vae místo...
:38:41
...a dodrovalo tìch nìkolik
základních pravidel.
:38:44
Nezapomeòte.
:39:09
Mary?
:39:10
Ano, pane.
:39:12
Kdy jsme spolu mluvili, odmítla jste
øíci, e cítíte k otci nenávist.
:39:18
Necítím.
:39:19
Proè ne?
:39:23
Zanechal ve mnì temný bod
a to mu nemùu odpustit.
:39:27
Ten u je ale mou souèástí,
tak mám litovat, kdo jsem?
:39:31
Z toho jsem èasto smutná.
:39:35
Smutek, to znám.
:39:38
Tomu se nedá pomoci.
Ten pøichází jako pøíliv a odliv.
:39:48
Vím, e se bojíte krys.
To jste øíkala.
:39:51
Ale èeho se jetì bojíte?
:39:55
Já nevím, pane.
:39:57
patných snù.