:49:00
Vlastnì, nechtìla byste
jít se mnou veèer do mìsta?
:49:47
Dobré ráno, Mary.
:49:50
Dobré ráno.
:49:51
Co se dìje?
:49:54
Myslela jsem, pane, e kdy jsme
mluvili o soukromých vìcech...
:49:57
... e to jsou tajemství,
o kterých se dál nemluví.
:50:02
Obávám se, e vás mùj
asistent rozruil.
:50:07
Ne, pane.
Více jste mì rozruil vy...
:50:09
... e jste mu to øekl.
:50:11
Jako doktor mám ve zvyku po kadém
vyetøení psát si poznámky.
:50:16
Obávám se, e mùj asistent je
ménì zásadový, ne by mìl.
:50:21
Èetl mùj zápisník.
:50:24
Rozumím, pane.
:50:28
V tom pøípadì, tedy... .
:50:30
Nemohu popøít, e má drsné zpùsoby,
ale pøehlíím to.
:50:35
Vím, e se mu velmi líbíte.
:50:38
Nevidím dùvod, proè by
z vás nemìli být pøátelé.
:50:41
Vlastnì jsem doufal...
:50:43
... e dnes odpoledne doprovodíte mého
asistenta na vìdeckou procházku.
:50:50
Vytrhlo by vás to z té
vìèné domácí práce.
:50:55
Samozøejmì polu Bradshawa,
chcete-li.