:14:00
Estará entreteniéndose
a todas horas.
:14:04
-¡Bradshaw!
-Sí, Sr. Poole.
:14:06
Usa la saliva para masticar.
:14:14
¿Qué haces?
:14:16
-El Sr. Poole no me permite entrar.
-¿No me digas?
:14:20
Colocamos el espejo.
:14:23
Mary me dice que estuvo hablando
con Ud. sobre el jardín.
:14:30
¿A qué conclusión llegamos, Mary?
:14:39
Que se sembrarían flores allí
y en las esquinas.
:14:44
Y hierbas aromáticas junto
a la cocina.
:14:47
Eso mismo.
:14:49
Lo que hacía falta.
:14:52
Poole, reúne a la servidumbre
en el comedor, a las 6:00.
:14:56
Quiero anunciarles algo.
:15:03
Como todos saben, últimamente he tenido
muchísimo trabajo.
:15:09
Por lo tanto he decidido contratar
un asistente.
:15:13
Se llama Edward Hyde
y pienso abrirle las puertas de la casa.
:15:19
Por lo general,
usará la puerta del laboratorio...
:15:24
...pero si acaso entrara a la casa...
:15:27
...confío que lo tratarán con
el mismo respeto que me tratan a mí.
:15:31
Sin duda, doctor.
:15:33
¿El señor comerá en casa?
:15:35
Por lo general, no.
:15:38
No quiero que se preocupen.
:15:41
Es un joven de gran talento.
:15:47
Qué solitario es el doctor, ¿verdad?
:15:50
Hace unos años
solía tener invitados.
:15:53
-Pero paró.
-Qué lástima.
:15:55
¡Oh, no!
Es una maravilla.
:15:58
¡Piensa en los trastes!