:17:02
¿Señor?
:17:04
¿Dime?
:17:08
Muchas gracias
por ayudarme con lo del jardín.
:17:11
Sí, creo que lo hice muy bien.
:17:17
El Sr. Poole me preguntó qué
estaba haciendo con Ud. esta mañana.
:17:22
Fue lo único que se me ocurrió.
:17:25
Se lo agradezco.
:17:27
¿Estás segura que el virtuoso Sr. Poole
no está ahí afuera?
:17:33
No, señor. Se acostó.
:17:38
Si Ud. quiere examinar mis cicatrices...
:17:46
Acércate.
:17:49
Súbete la manga.
:17:53
Son muy profundas.
:17:55
¿No se te afectaron los dedos?
:17:59
Pasé un tiempo sin mover el pulgar,
pero mejoró poco a poco.
:18:05
¿Todavía te duele algo?
:18:07
Un poco, si hay mucha humedad,
de lo contrario, no.
:18:11
¿Qué te pasó?
:18:24
Ven...
:18:25
...siéntate.
:18:27
-Ay, no, señor.
-Insisto. ¿Algo de beber?
:18:39
Dime, ¿cómo fue?
:18:42
Fue un castigo.
:18:49
Lo hiciste adrede, ¿verdad?
:18:52
No, señor.
:18:55
¿Crees que estoy forrado de dinero?
:18:59
¡Perra distraída!