1:18:01
En un caso como este,
es delito engañar a la policía.
1:18:06
¡Danvers Carew!
Estudiamos juntos.
1:18:10
Era un vicioso vanidoso,
pero no merecía una cosa así.
1:18:13
Y era un personaje--
este asunto no pasará desapercibido.
1:18:18
No como los otros.
1:18:21
¿Qué otros, señor?
1:18:24
¿Qué otros?
1:18:26
Ha habido otros.
1:18:31
¿Dónde está él?
1:18:33
Anoche se me apareció aquí,
descaradamente.
1:18:37
Quería dinero para escaparse.
1:18:42
Le hice prometer que se iría
y no volvería jamás.
1:18:47
¿Qué le debe Ud. a ese hombre?
1:18:49
¿Por qué quiere arriesgarlo
todo para protegerlo?
1:18:54
Soy yo quien se está protegiendo.
1:18:58
En cuanto a qué le debo, aunque suene
extraño, Hyde me ha liberado.
1:19:03
Ya no me interesa
lo que el mundo piense de mí.
1:19:09
Es maravilloso ver
cómo disfruta la vida.
1:19:13
Y sus víctimas,
¿no la disfrutaban también?
1:19:21
No como la disfruta él.
1:19:24
Tan desenfrenadamente.
1:19:28
¿Señor...?
1:19:33
No se preocupe.
1:19:49
Tengo fe ciega en ti, Mary.
1:19:55
Qué triste sería mi vida si--