1:31:02
Pensaba que tenías que saber
que éramos la misma persona.
1:31:07
¿Cómo iba a saberlo?
1:31:10
¿A quién se le ocurriría?
1:31:15
Quiero que me hagas un favor.
1:31:20
Quiero que coloques
una cama en mi laboratorio.
1:31:26
De ahora en adelante tendré
que pasar más tiempo ahí.
1:31:31
¿Me llevo esto?
1:31:43
¿Señor?
1:31:48
El dijo que
hacía tiempo que venía sufriendo.
1:31:52
¿De qué mal padecía?
1:31:57
Podría decirse
que de un mal del alma.
1:32:01
De un mal...
1:32:06
...que me dejó añorando el vacío.
1:32:16
Si lo hubieran visto cruzando
el patio, cojeando...
1:32:21
...como si fueran
a robarle la gaveta.
1:32:24
El pobre Sr. Poole,
con tanto trabajo.
1:32:27
Y ya parece que
todo le está afectando.
1:32:31
Temo que el amo
ha perdido la paciencia.
1:32:35
Por lo visto la nueva medicina
no lo ha dejado satisfecho.
1:32:39
Hay muchos vidrios regados
en el salón de operaciones.
1:32:45
-Iré a recogerlos, Sr. Poole.
-No.
1:32:50
No te preocupes.
1:32:52
Déjalo para mañana.
1:32:58
Conviene hacerlo ahora.