:14:00
A présent, elle doit distraire
des hommes toute la journée.
:14:04
Bradshaw !
:14:05
Oui, M. Poole ?
:14:06
Garde ta salive pour ton gruau.
:14:08
Oui, M. Poole.
:14:14
Que faites-vous ?
:14:15
M. Poole m'interdit d'entrer.
:14:18
Ah, bon ?
:14:20
C'est fait.
:14:21
Merci.
:14:22
Mary nous a parlé de votre
conversation, au sujet du jardin.
:14:30
Rappelez-m'en la conclusion, Mary.
:14:39
Des parterres de fleurs,
là, et aux coins.
:14:44
Et des plantes aromatiques
près de la cuisine.
:14:46
Absolument.
:14:49
Justement ce qu'il nous faut.
:14:52
Veuillez réunir le personnel
dans la salle à manger, vers 1 8 h.
:14:56
J'ai une nouvelle à annoncer.
:15:03
Comme vous le savez...
:15:06
ma charge de travail a augmenté
récemment.
:15:09
En conséquence, j'ai décidé
d'engager un assistant.
:15:13
C'est M. Edward Hyde, et j'entends
qu'il soit libre dans la maison.
:15:19
En principe, il empruntera la porte
de service de mon laboratoire.
:15:24
Mais s'il lui arrive de venir ici...
:15:27
traitez-le avec le même respect
que vous témoignez à mon égard.
:15:31
Soyez-en assuré.
:15:33
Prendra-t-il ses repas ici ?
:15:35
En principe, non.
:15:38
ll n'y a pas de raison de s'alarmer.
:15:41
C'est un jeune homme exceptionnel.
:15:47
C'est un solitaire,
le docteur, hein ?
:15:50
Avant, il faisait régulièrement
des dîners.
:15:53
- Puis, il a arrêté.
- Quel dommage !
:15:55
Oh, non. C'est bien mieux ainsi.
Pense à toute cette vaisselle !