1:08:02
Je vois qu'une tasse a été cassée.
1:08:06
C'est exact.
1:08:07
Comment est-ce arrivé ?
1:08:11
Elle m'a échappé.
1:08:13
- Sur le tapis ?
- Non.
1:08:15
Sur le garde-feu.
1:08:18
Je vois.
1:08:20
Elle sera retenue sur vos gages.
1:08:22
J'en parlerai au maître.
Ce sera tout.
1:08:31
Poole m'a dit que vous avez avoué
avoir cassé une tasse.
1:08:39
Oui. Je suis désolée.
1:08:42
Après votre histoire,
je ne comprends pas...
1:08:45
comment vous avez pu avouer
l'avoir cassée.
1:08:51
Surtout que vous êtes innocente.
1:08:58
Oui, monsieur. Je ne comprends
pas non plus.
1:09:05
Dommage que vous n'aimiez pas
M. Hyde.
1:09:08
Qui vous a dit ça ?
1:09:10
C'est bien vrai, non ?
1:09:16
ll me tourmente, monsieur.
1:09:24
Laissez-moi.
1:09:43
- Puis-je l'ouvrir ?
- Oui, mais faites vite.
1:09:54
Qu'y a-t-il ?
Une mauvaise nouvelle ?