1:10:00
Ma mère est morte.
1:10:05
Viens t'asseoir une minute.
1:10:08
Je vais te faire
une bonne tasse de thé.
1:10:12
Ça vient de son propriétaire.
1:10:14
- Elle doit de l'argent.
- T'inquiète pas.
1:10:17
M. Poole va parler au maître.
N'est-ce pas ?
1:10:21
Je monte le petit-déjeuner.
1:10:23
Ainsi, tu pourras t'en occuper.
1:10:28
J'ai mes économies.
Presque huit livres.
1:10:31
Est-ce assez pour payer
un enterrement décent ?
1:10:48
Pourquoi est-elle ici ?
1:10:50
Mes chambres sont très demandées.
1:10:53
- La liste d'attente est longue.
- Où est-elle ?
1:10:56
Elle est très bien, vous savez.
1:10:59
Très confortable.
1:11:15
La paroisse réglera les dépenses
de l'inhumation.
1:11:20
Je veux un vrai enterrement.
Je paierai.
1:11:23
Je connais un croque-mort
de première classe.
1:11:27
Je préfère m'en occuper moi-même.
1:11:32
Et elle vous devait de l'argent ?
1:11:35
J'ai vendu ses meubles,
sa vaisselle et ses vêtements...
1:11:40
ce qui a épongé toutes ses dettes.
1:11:43
Voyons...
1:11:47
ll reste un shilling.