1:18:01
Cacher la vérité à la police
constitue un crime.
1:18:05
- Je le sais.
- Danvers Carew.
1:18:08
J'étais en classe avec lui.
1:18:09
ll était corrompu et frivole,
mais il ne méritait pas ça.
1:18:13
Et c'est un homme important,
pas facile à faire disparaître.
1:18:19
Pas comme les autres.
1:18:21
Quels autres, monsieur ?
1:18:24
Quels autres ?
1:18:26
ll y en a eu d'autres.
1:18:31
Où est-il ?
1:18:33
Hier soir, il a fait intrusion
chez moi.
1:18:37
ll voulait de l'argent
pour pouvoir s'enfuir.
1:18:41
Je lui ai fait promettre
de disparaître à jamais.
1:18:47
Que lui devez-vous ?
1:18:49
Pourquoi êtes-vous prêt
à tout risquer pour le protéger ?
1:18:54
C'est moi que j'essaie de protéger.
1:18:58
Aussi étrange que cela paraisse,
Hyde m'a libéré.
1:19:03
Désormais, je me moque
de ce qu'on pense de moi.
1:19:09
C'est merveilleux,
comme il aime sa vie.
1:19:13
Et ses victimes ?
N'aimaient-elles pas la leur ?
1:19:20
Pas comme lui.
1:19:24
Pas aussi passionnément.
1:19:49
Je n'ai confiance qu'en vous.
1:19:55
Ma vie serait bien triste, si...