1:28:07
Le maître m'a demandé quelque chose
dans le laboratoire.
1:28:10
Je m'en occupe.
1:28:12
ll insiste pour que ce soit moi.
1:28:14
Je vais le faire !
1:28:15
Vous ignorez ce qu'il veut.
Ne vous en mêlez pas !
1:28:19
Et il ne veut pas être dérangé
de toute la matinée !
1:29:39
- M. Poole ?
- Allez m'attendre dans mon bureau.
1:29:42
ll faut que je vous parle.
1:29:45
Oui, M. Poole.
1:29:50
Poole, vous voilà.
1:29:52
Ecoutez-bien
ce que je vais vous dire.
1:29:55
ll faut que vous retourniez
chez Finlay et fils.
1:29:58
Ecoutez-moi avant de faire
des objections.