:01:06
Vìtina rodièuse domnívá,
ejejich ratolestijsou malý zázrak.
:01:10
- Nìkteøíto tolik neproíví.
- Taková ztráta èasu!
:01:14
- Skoro deset dolaru za mýdlo!
- Musela jsem se sprchovat.
:01:19
5 tisíc dolaru! To nezaplatím!
Moná nám to decko pak odeberou!
:01:39
- Tudy se nedá vyjet.
- Otoè to zpátky.
:01:48
Jindro!
:01:53
Jindøich a Zina Pelyòkovi
mìli hezký domek vhezkì ètyrti.
:01:58
Ale nebyli to sympatiètílidì.
:02:11
Padejte odsud, parchanti!
:02:19
Pelyòkovi ili v takovém shonu,
e zapomínali na dceruku.
:02:25
Kdybysijí víc vímali,
zjistili by, eje výjimeèná.
:02:31
- Co to vyvádí?
- Dalijíjméno Matylda.
:02:36
Ten penát se jí!
:02:47
Mimina...
Lepí je pestovat rajèata!
:02:53
U jako dvouletá
se Matylda nauèila peèovat o sebe.