:05:27
- Hvor finder jeg børnebøgerne?
- Derinde.
:05:32
- Skal jeg finde en med billeder i?
- Nej tak. Jeg klarer det selv.
:05:54
Fra da af gik Matilda hver dag
den lange vej hen til biblioteket.
:06:02
Hun slugte
den ene bog efter den anden.
:06:09
Da hun havde læst børnebøgerne,
gik hun på jagt efter andre bøger.
:06:15
Mrs. Phelps,
som havde holdt øje med Matilda, -
:06:19
- gav hende et godt råd.
:06:22
Du kan få dit eget lånerkort,
så kan du tage bøgerne med hjem.
:06:27
- Du kan låne så mange, du vil.
- Det ville være herligt.
:06:37
Matildas unge sind blev styrket
af de mange store forfattere, -
:06:44
- der havde sendt deres værker ud
som skibe på havet.
:06:57
Bøgerne gav hende den trøst
at vide, hun ikke var alene.