:42:02
Du lügst! Die Pakete lagen draußen,
weil du nicht da warst.
:42:08
Du bestellst dir alles mögliche
aus den Katalogen, und ich?
:42:14
Das sind Autoersatzteile.
Es ist geschäftlich.
:42:18
- Warum geht es nicht ans Geschäft?
- Die Bullen überwachen das Geschäft.
:42:23
Die Bullen überwachen unser Haus.
:42:26
- Sie parken vor unserer Haustür.
- Das sind Motorbootverkäufer.
:42:33
- Wirklich niedliche Jungs.
- Das sind Bullen.
:42:38
Motorboote?
Hier gibt es doch gar keine Seen.
:42:43
- Manche Leute fahren eben weg.
- Und manche Leute sind Bullen.
:42:49
Das sind keine Bullen!
Ab ins Bett, du verlogenes Biest!
:42:57
Während ihr Vater überwacht wurde,
und Knüppelkuh Terror machte, -
:43:02
- gab es Momente, in denen Matilda
mit ihren Freundinnen spielte.
:43:06
Ein Frosch! Ein Frosch!
:43:10
- Was ist denn, Lavendel?
- Ein Frosch!
:43:15
- Das ist ein Salamander.
- Ein Chamäleon.
:43:18
"Ein kleiner amphibischer Salamander
aus der Familie Triturus."
:43:23
"Manche haben leuchtende Farben
und sondern giftige Sekrete ab."
:43:30
Verdammte Mistkarre!
:43:37
Dein Vater hat mir Schrott verkauft.
:43:41
Du kommst in den Luftabschneider.
Ich werde dich lehren!
:43:45
Du und dein Vater denkt wohl,
ihr könnt mich zum Narren halten!
:43:50
- Ich bin aber nicht wie mein Vater.
- Du bist ganz sein Ebenbild.
:43:54
Der Apfel fault nie
weit vom Stamm!
:43:58
- Fräulein Honig!
- Heute kommt Fräulein Knüppelkuh.