:51:00
But when you want to show someone,
then you can't.
:51:05
- Or maybe something is broken...
- This isn't like that.
:51:12
I don't know.
Maybe I made myself tired.
:51:17
- Would you like to go to my house?
- I'd like that very much.
:51:25
Good.
:51:26
Good.
:51:28
I just stare very hard
and I can feel the strongness.
:51:34
I feel I can move almost anything.
:51:38
- You do believe me. Don't you?
- You should believe in it.
:51:45
Believe it with all your heart.
:51:50
That's where Miss Trunchbull lives.
:51:55
- Why is there a swing?
- A girl used to live in that house.
:52:01
Her life was good and happy.
When she was two. Her mother died.
:52:08
Her father was a doctor. He needed
someone to look after things.
:52:12
He asked the mother's stepsister
to live with them.
:52:16
But the girl's aunt was mean
and treated her badly.
:52:20
- Trunchbull?
- Yes.
:52:23
- Then the girl's father died.
- How did her father die?
:52:29
- The police said he killed himself.
- Why would he do that?
:52:33
No one knows.
:52:39
The end is happier.
She found a small cottage.
:52:43
She rented it for $50 a month and
planted hundreds of wild flowers.
:52:51
- And she moved out of the house.
- Good for her.
:52:56
- Do you know why I told you this?
- No.