:30:02
Sisään!
:30:06
Läheltä piti.
:30:09
Hauska nähdä, Jen.
:30:13
Haluatko purkaa sydäntäsi?
:30:20
Siitä uudesta oppilaasta.
Matilda Wormwoodista.
:30:25
Isän mielestä tyttö on riesa.
:30:28
Maanvaiva. Liero.
Puhkeava mätäpaise.
:30:32
Matilda on kiltti ja älykäs.
- Älykäs lapsi?
:30:38
Hän osaa kertoa suuria lukuja.
- Niin osaa laskukonekin.
:30:43
Hän sopisi paremmin
ylemmille luokille.
:30:49
Ahaa! Et pärjää hänelle,
joten haluat sysätä hänet muille.
:30:54
Ei...
- Senkin pelkuri.
:30:59
Kuulehan. Kuula lentää niin
kauas kuin sitä yrittää.
:31:06
Jos et pärjää sille riiviölle,
heitän hänet tyrmään.
:31:14
Ymmärsitkö?
- Kyllä.
:31:18
Tämä on omaksi parhaaksesi.
:31:21
Ja kakaroiden parhaaksi.
:31:49
Olen kotona.
- Miten koulussa meni?
:31:54
Sain 6. luokan tehtäviä.
- Odota...
:31:59
Olen puhelimessa.
- Itsehän kysyit.