:13:06
Truciolo mio.
Ma cosa ti sei fatto ai capelli?
:13:13
Ai capelli?
:13:26
Dammi quella roba.
Salite in macchina.
:13:33
Forza.
:13:35
I traffici illeciti
vengono sempre scoperti,
:13:40
Specialmente
se c'è di mezzo I'FBI,
:13:48
- Ore 9.17. Il sorvegliato esce.
- Io faccio le 9.18.
:13:57
9.17 è l'ora esatta.
:14:09
- Un giorno tutto questo sarà tuo.
- Questo?
:14:14
Questa carcassa
l'ho pagata 100 dollari.
:14:18
Cambio sbiellato, paraurti a pezzi.
:14:22
Che cosa me ne faccio?
La rivendo.
:14:27
Dovremmo saldare questi paraurti,
ma ci vuole tempo e denaro.
:14:33
Usiamo la super-super colla.
:14:38
- Dai. Sistematelo.
- Sei sicuro che non cade?
:14:42
- Non è pericoloso?
- Non per me. Contenta? Cambio!
:14:49
Con la segatura il motore non gratta
e andrà, anche se per poco.
:14:54
- Papà, è disonesto.
- Gli onesti rimangono poveri.
:14:58
20 anni fa il contachilometri
si mandava indietro a mano.