1:04:00
Kom.
1:04:04
Lov meg
at du aldri går inn dit mer.
1:04:09
- Jeg lover.
- Kom igjen.
1:04:22
Han kom hjem med $ 2000
og kastet dem opp i lufta.
1:04:28
Og så dalte de ned over oss,
som var vi med i "Pengeregn".
1:04:33
- Liker du det programmet?
- Jeg elsker det.
1:04:38
Men nå gjemmer han pengene
i banker. Jeg får aldri en øre.
1:04:44
- Matilda, hils på Bob og Bill.
- De er politi.
1:04:48
- Nei, de selger speedbåter.
- Jeg er skrubbslten.
1:04:54
- Hei, Harry.
- Hvem er dere?
1:04:58
Hva er dette?
Et slags trekant-party?
1:05:02
- Hva gjør du med de fysakene?
- De er politi.
1:05:07
- Interessert i time-share?
- Ut!
1:05:10
- Interessert i time-share?
- Ut!
1:05:11
Jeg får aldri snakke med noen.
1:05:14
Jeg må snakke med andre
enn de dumme ungene.
1:05:18
Jeg vil ha middag på bordet,
ikke vasse i mannestrippere!
1:05:24
- Pappa, kjeft på meg.
- Klapp igjen og la oss være!
1:05:30
- Kjeft mer.
- Jeg slår huet ned i magen på deg!
1:05:36
Jeg forlanger litt respekt.
Nå skal du få juling!
1:05:41
Jeg er sjefen!
1:05:49
Alle hater kjefting.
1:05:52
Men Harrys skjelling og smelling
gav Matilda nøkkelen til kraften.
1:05:57
Nå måtte hun bare øve seg.