1:07:33
Det var yndlingssangen min,
spilt for alle dere søte jenter.
1:07:38
Musikk som gjør en glad,
så ikke rør kna...
1:07:53
- Må vi ikke ha en rettskjennelse?
- Nei. Han er kriminell.
1:07:57
Dette båndet er bevis nok.
Kassa der er full av tjuvegods.
1:08:05
Det er min tur til å filme nå.
1:08:09
Kan du håndtere et sånt?
Vet du hvordan man zoomer?
1:08:14
- Kan du justere søkeren?
- Ja da.
1:08:21
Det er min tur.
1:08:23
- Du bare mister det.
- Nei.
1:08:31
Nå er dere ille ute.
1:08:35
Den mindreårige jenta.
1:08:39
- Skal ikke du på skolen?
- Har dere en rettskjennelse?
1:08:43
Hvis ikke, risikerer dere både
å miste jobben og å bli fengslet.
1:08:51
Faren din kommer i fengsel.
Og vet du hvor du havner?
1:08:54
- På barnehjem.
- Kanskje et godt barnehjem.
1:08:58
- Et hvor man får mat av og til.
- Hva sier du nå?