1:04:01
Anda cá.
1:04:04
Promete que não voItas
a entrar naqueIa casa.
1:04:09
- Prometo.
- Está bem. Vamos embora.
1:04:22
Chegou a casa com $2000 em notas
e atirou-os ao ar.
1:04:28
Até parecia que estávamos naqueIe
concurso do miIhão de dóIares.
1:04:33
- Gosta daqueIe concurso?
-Adoro aqueIe concurso.
1:04:38
Agora tem dinheiro em vários
bancos. Mas dá-me um tostão?
1:04:44
- MatiIda. estes são Bob e BiII.
- São poIícias.
1:04:48
-Vendem Ianchas Ace Power.
- Estou faminto, doçura.
1:04:54
- OIá, Harry.
- Quem são os senhores?
1:04:59
Que se passa aqui?
É aIguma festa?
1:05:02
-Agora privas com engatatões?
- São poIícias, Papá.
1:05:07
- Quer comprar um ''time-share''?
- Fora daqui.
1:05:10
- Quer comprar um ''time-share''?
- Fora daqui.
1:05:11
Não me deixas conversar
com as pessoas!
1:05:15
Preciso de conversar com aIguém
sem ser os miúdos.
1:05:18
Um homem tem o direito de chegar
a casa e ter ojantar na mesa.
1:05:25
- Pai, grita comigo, está bem?
- CaIa-te e deixa-nos a sós.
1:05:30
- Grita comigo outra vez.
-Vais Ievar uns açoites!
1:05:36
Exijo respeito! Levas uma tareia
que não esquecerás.
1:05:41
A minha paIavra é a Iei.
1:05:49
Nenhuma criança gosta que gritem
com ela. Mas as fúrias de Harry
1:05:54
deram a Matilda a chave
do seupoder.
1:05:57
Para libertaressepoder,
bastava-lhe algumaprática.