:05:13
Beszélnünk kell.
Egy pillanat.
:05:19
- Sophie azt hiszi, szeretõm van.
- Ez nyugtalanít?
:05:24
Ha vele élnél, megértenéd. Jobb
volt az agglegényélet a seregben.
:05:35
VoltáI te valaha boldog?
:05:38
- Nem Sophie nyugtalanít.
- Akkor mi?
:05:54
- Ki ez?
- Azt hittem, te.
:05:59
Fõleg, miután nem találtunk.
Az egyik emberem mondta,-
:06:04
- hogy Lescourt temetésére mentél.
Rossz tréfának véltem.
:06:13
- Akkor ki lehet?
- Jó kérdés.
:06:18
Gyere.
:06:20
Rábizonyítottak valamit és
megkínozták.
:06:26
Szörnyû halál.
:06:31
Ezt találtuk a zsebében.
:06:34
A gyufa, a Chevre d'Or hotelbõl
való. Odaküldtem az embereimet.
:06:39
- Menjünk.
- Ez nem a te ügyed.
:06:44
Nem akarom, hogy belekeveredj.
Láttad az arcát?
:06:50
Jössz?