1:12:10
- A széfemet szeretném kinyitni.
- A nevét?
1:12:16
Ezen az "Alain Moreau" név áll.
1:12:59
Csak te juthattál hozzá.
Ennek két oka lehet:
1:13:05
vagy együtt vagyunk,
mint egy család,-
1:13:09
- vagy én már nem élek,
te pedig nem bízhatsz senkiben.
1:13:13
Tudom, hogy kitûnõ lõvész vagy.
Ez a tiéd, ajándék. A kedvenced.
1:13:19
A másikban az FBI és az orosz
maffia ellen vannak bizonyítékok.
1:13:24
Add át az amerikai kõvetségnek.
1:13:31
Alain, véletlenül találtalak meg.
Megláttam a képedet egy újságban.
1:13:37
Amint megláttalak, tudtam,
hogy van egy testvérem.
1:13:42
Te emlékeztettél arra,
hogy van még esélyem.
1:13:48
Kiléptem a maffiából. Nem szóltam,
mert amihez nyúltam, méreggé vált.
1:13:53
Sok éve próbálok új életet kezdeni.
Találkozni veled.
1:13:58
Sajnálom, ha nem tõrtént meg.
Bocsáss meg. Mondd meg anyánknak,-