:05:13
I need you to come with me.
Just a minute.
:05:19
- Sophie thinks I have a mistress.
- Are you worried about that?
:05:24
If you lived with Sophie, you'd
understand. I miss our army days.
:05:29
We were happy then.
Well, I was happy, but you...
:05:35
Have you ever been happy?
:05:38
- It's not Sophie that worries me.
- Then what?
:05:54
- Who is he?
- I thought he was you.
:05:59
We couldn't find you.
Then one of my men told me
:06:04
that you were at Major Lescourt's
funeral. I thought it was a joke.
:06:13
- But who is he?
- A good question.
:06:18
Come on.
:06:20
He was being chased, and there is
evidence he was recently tortured.
:06:26
His death was not an easy one.
:06:31
This was found in his pocket.
:06:34
Matches from the Hotel Chevre d'Or.
Our men are there now.
:06:39
- Let's go.
- Alain, I don't want you involved.
:06:44
I am involved.
Did you see his face?
:06:50
Come on.