:06:04
Qui est-ce ?
:06:05
Toi, je croyais.
:06:09
Surtout qu'on n´arrivait pas
à te trouver.
:06:12
Un homme à moi m'a dit...
:06:14
que tu étais au cimetière.
:06:16
J´ai cru à une mauvaise bIague,
j´ai faiIIi Ie virer !
:06:24
Mais qui est-ce ?
:06:25
Bonne question.
:06:29
Viens.
:06:31
On a des témoins.
:06:32
II était poursuivi. Et il présente
des marques récentes de torture.
:06:37
II n´a pas eu une mort faciIe.
:06:42
On a trouvé ça dans sa poche.
:06:46
Des aIIumettes
de I´hôteI Chèvre d´Or.
:06:49
On a des hommes là-bas.
:06:51
- AIIons-y.
- AIain... tu n'es pas sur I'affaire.
:06:54
Je ne veux pas te mêIer à ça.
:06:57
J´y suis déjà mêIé !
T´as vu son visage ?
:07:03
Tu viens ou pas ?
:07:19
M. Suverov !
Grâce à Dieu.
:07:24
Cet homme disait
que vous étiez mort !
:07:28
Vous êtes juste aIIé
chez Ie coiffeur !
:07:32
Oui, MikhaiI Suverov.
:07:35
AIors, si vous vouIez
voir sa chambre...
:07:38
demandez-lui donc directement !
:07:41
Bonne idée.
:07:43
Nous autorisez-vous ?
:07:45
Mais bien sûr.
:07:48
Mes indications pour trouver votre rue
étaient efficaces ?
:07:52
Oui... merci.
:07:55
Il y a des messages ?
:07:58
Un message téIéphonique.