1:48:00
- Disseram-me que havia morrido.
- Bom dia, senhor.
1:48:04
Mas só cortou o cabeIo!
1:48:06
Suverov?
1:48:08
Sim, MikhaiI Suverov.
1:48:11
Agora, se quiserem entrar
no quarto...
1:48:14
- peçam ao monsieur Suverov.
- Boa idéia.
1:48:19
- Podemos revistar o seu quarto?
- É cIaro.
1:48:24
O mapa das ruas que eu dei
para o senhor foi útil?
1:48:28
Foi, obrigado.
1:48:31
- Algum recado para mim?
- Sim.
1:48:34
Um telefonema.
1:48:38
''AIex Bohemia´'.
1:48:41
- EIe deixou um número?
- Não, monsieur.
1:48:44
Obrigado.
1:48:49
Viu? Esse Suverov
estava atrás de mim.
1:48:57
Um estranho idêntico a você.
1:49:00
E de acordo com o passaporte,
a mesma data de nascimento.
1:49:03
E eIe queria chegar
até a rua onde você mora.
1:49:07
Um mistério, não?
1:49:11
Uma passagem de Nice
para Nova York.
1:49:15
Uma carteira de motorista.
1:49:19
DóIares americanos.
1:49:31
EIe nasceu 5 minutos
depois de você.
1:49:35
Fiquei com os dois
por três meses.
1:49:39
Mas eu estava doente.
1:49:42
Não podia nem amamentá-Ios.
1:49:47
Precisava do dinheiro,
fui obrigada.
1:49:54
Diga a verdade...
1:49:57
- por que me escoIheu?
- Não escoIhi.