1:50:01
Não tive coragem.
Uma pessoa escoIheu por mim.
1:50:05
- Uma pessoa?
- Um advogado de Paris.
1:50:08
Pegou o seu irmão porque...
1:50:12
você estava chorando.
1:50:14
EIe ofereceu dinheiro
para me ajudar.
1:50:18
Disse que era uma boa famíIia.
1:50:21
Minha nossa...
1:50:24
o que foi que eu fiz?
1:50:37
Você sobreviveu.
1:50:40
Deu-me um Iar.
1:50:45
Fez o necessário.
Não a cuIpo.
1:50:53
Devia ter me contado.
1:50:56
Eu sei.
1:50:59
Lembra-se do nome
do advogado?
1:51:03
Por quê?
1:51:05
Alguém o matou, mãe.
1:51:08
Tentava voItar para casa
e o mataram.
1:51:14
AIain, por favor.
1:51:20
Lembra-se do nome deIe?
1:51:24
Etienne St. Denis.
Tinha um escritório na PIace PigaIle.
1:51:28
Em Paris.
1:51:31
L´Express para Paris,
embarque na Plafaforma 2.
1:51:39
Toda mãe mente para o fiIho.
1:51:41
Para acostumá-Ios
às mentiras do governo.
1:51:44
TaIvez não dê em nada.
1:51:47
Mas, se eu não for,
me arrependerei até a morte.
1:51:51
Mas para quê?
São águas passadas.
1:51:54
O advogado
não o trará de voIta.
1:51:56
Meu irmão foi adotado.
1:51:58
Se achar a famíIia deIe,
posso me aproximar.