:13:06
- Ты встречала ангела?
- Нет.
:13:09
Да.
:13:10
Возможно.
:13:12
- А ты встречал ангела?
- Однажды.
:13:14
У меня спустило колесо
на пустынной сельской дороге.
:13:18
Не было еды, воды,
температура была 42 градуса...
:13:21
...и вдруг на горизонте появился
человек в белом балахоне...
:13:25
...с запаской и домкратом.
:13:27
Смеёшься.
:13:29
Ага.
:13:30
Бредли любил издеваться.
:13:32
Кто такой Бредли?
:13:33
Мой бывший муж.
:13:36
Смотри, осторожней, Квинлан.
:13:39
Мы должны начать по новой.
:13:40
Когда что-то идёт не так,
лучше начать заново. Я первая.
:13:45
- Где ты взял Спарки?
- Только не это.
:13:48
Он подошёл к Хьюи на парковке.
:13:50
Хьюи ел пончик,
и пытался пнуть его...
:13:54
Ты пытался пнуть собаку?
:13:58
Я не пытался пнуть его.
Я очень вежливо уговаривал его отойти.
:14:03
...когда...
:14:04
...появился Мальт,
увидел собаку и встал как вкопанный.
:14:08
Похоже, Мальт однажды был ребёнком
и у него была собака в точности как...
:14:11
...Спарки.
:14:13
Это так здорово.
:14:15
Во всяком случае...
:14:17
...Мальт прослезился...
:14:19
...и выдал историю,
о собаке Спарки...
:14:22
...которая погибла
под колёсами трактора.
:14:27
Вы знаете, что сделал Хьюи?
:14:29
Он повернулся к Мальту и сказал,
"м-р Мальт, это удивительно!
:14:32
"Эту собаку тоже зовут Спарки."
:14:38
Мгновенно собака стала знаменитой.
:14:41
У неё своя колонка,
она спасала шкуру Хьюи раз 100.
:14:45
Мотель "Бутылка молока". Здесь.
Мотель "Бутылка молока".