:40:02
Михаил, не надо.
:40:32
Я счастлив.
:40:35
С тобой всё в порядке?
Ты чувствуешь ноги?
:40:41
Я не ранен. Шесть тысяч
триста шестьдесят битв.
:40:45
Ты можешь сесть?
:40:47
Конечно, я могу сесть.
:40:53
Вот...
:40:54
...каков я.
:40:57
Но я обречён жить в одном месте
и жаждать радостей другого.
:41:02
Но не чувствуй себя виноватым.
:41:04
Почему я должен?
:41:06
Потому что это мой последний раз. 26.
Это всё, что позволено. Спасибо, Квинлан.
:41:11
За что?
:41:12
Я думаю, он хочет сказать
что в раю нет секса.
:41:16
Это невежливо говорить в третьем лице
о человеке в его присутствии.
:41:21
Я знаю. Извини. Спарки!
:41:23
Что ты имеешь в виду...
:41:26
...последний раз?
:41:28
Столько визитов позволяется.
:41:33
Мне так этого будет не хватать.
:41:49
Почему ты здесь?
:41:51
Почему ты говоришь, что это
имеет отношение ко мне?
:41:59
Солнце поспорило с Северным ветром
Кто умнее? Кто сильнее?