:19:01
Και πώς το ξέρει αυτό ο Υπουργός;
:19:03
Λοιπόν, Κάθαλ, μην υπερβαίνεις
τις δικαιοδοσίες σου.
:19:07
Oνόματα, διευθύνσεις, στενοί συγγενείς
όλου του συμβουλίου.
:19:13
Μας ξέρουν καλύτερα κι απ' τις μανάδες μας.
:19:16
Πώς ξέρουμε ότι είναι γνήσιο;
:19:19
Δεν το ξέρουμε, αρχηγέ.
Αλλά κάλλιστα μπορεί να είναι.
:19:21
Κι έτσι, κανείς δεν κοιμάται σπίτι του απόψε.
:19:27
Δε συμφωνώ.
:19:31
Κοιμηθείτε σπίτια σας.
:19:34
Αν ο κύριος Κόλινς εξαπατήθηκε,
θα κοιμηθούμε ήσυχα.
:19:38
Αλλιώς, θα συλλάβουν το συμβούλιο.
:19:41
Η γενική κατακραυγή θα είναι τεράστια.
Κι ίσως ο κόσμος την ακούσει.
:19:44
Μα σοβαρά το λες; Δε φτάνει τόσο που
σαπίσαμε σ' εγγλέζικες φυλακές;
:19:48
Μιλώ...
:19:50
πολύ σοβαρά, Μάικλ.
:19:56
Γάμησέ τους.
:19:58
-Πρόσεξε πώς μιλάς.
-Θα προσέχω, γαμώ το - στο μέλλον.
:20:02
Παναγία μου.
:20:04
Κάνε στην άκρη.
:20:09
Χριστέ μου, ο πράκτορας είχε δίκιο.
:20:12
Ελάτε.
:20:33
Είναι μια παράνομη σύλληψη...
:20:36
από παράνομες δυνάμεις κατοχής.
:20:42
Χριστέ μου.
:20:48
Είναι το πιο ασφαλές σπίτι του Δουβλίνου.
:20:50
Θα μείνουμε εδώ τη νύχτα.
:20:58
Λοιπόν, τι λέει ο Υπουργός;