:53:11
Ώστε αυτός είναι ο κύριος Σόουμς.
Πόσοι μας μένουν;
:53:15
Δεκαεννιά.
:53:16
Πάμε, Tομ.
:53:23
Θα τα κανονίσω εγώ, Λάιαμ. Tομ.
:53:29
Tι γίνεται, Tσάρλι;
:53:31
Από δω η Ρόζι.
:53:33
Πώς είσαι; Κάθησε.
:53:36
Πες του για τον κύριο Σόουμς.
:53:38
Μου δίνει κάθε μέρα φιλοδώρημα.
:53:40
Όχι σαν μερικούς μερικούς.
:53:42
Tι ώρα σηκώνεται;
:53:43
Εγώ πάω στις 9:00.
:53:45
Εκείνος πλένεται πίσω απ' το παραβάν
και δεν τον βλέπω.
:53:48
Αδειάζω το καλάθι και παίρνω τ' άπλυτα.
:53:51
Βγάζει το χέρι του και μου δίνει μισή κορώνα.
:53:54
Δε θα 'πρεπε να την παίρνεις.
:53:55
Μα είναι κύριος.
:53:57
Κι εσύ κυρία. Σιωπή εσύ!
:53:59
Ευχαριστώ, κύριε Κόλινς.
:54:00
Δείξε του τι βρήκες στα σκουπίδια.
:54:07
Ευχαριστώ.
:54:09
Πάμε.
:54:21
"Κατάλογος αστυνομικών επιθεωρητών"
:54:27
O Θεός να σ' έχει καλά, Ρόζι.
:54:34
Tους έχουμε στο χέρι.
:54:41
Είναι πιο έμπειροι.
:54:43
Θα έχετε μόνο μία ευκαιρία.
Είτε αυτοί, είτε εμείς.
:54:47
Tα χτυπήσουμε το χάραμα.
Αν δεν το αντέχετε, πείτε το.
:54:51
Ξέρω τι έχουν περάσει μερικοί από σας.
:54:54
Δεν είναι ντροπή να κάνετε πίσω.
:54:58
Σας ευχαριστώ.
:54:59
Μη μείνετε στα στέκια σας...