:59:01
Τι είχε το χαρτί;
:59:03
Λέξεις.
:59:04
Μόνο λέξεις.
:59:10
Tι θα συμβεί απόψε;
:59:12
Καλύτερα να μη μάθεις.
:59:14
Επιτρέπεται να μαντέψω;
:59:18
Είχες νέα του Χάρι;
:59:21
Ναι.
:59:24
Μου έγραψε.
:59:28
Μου γράφει συχνά.
:59:31
Όταν πρωτοήρθατε στο Γκράναρντ, εσύ...
:59:36
Αλλά εκείνος ήταν που μου έγραψε.
:59:39
Γιατί, Μικ;
:59:42
Είναι απ' τους τύπους που γράφουν ο Χάρι.
:59:54
Κι εσύ τι τύπος είσαι;
:59:56
Αφήστε με!
:59:57
Ξέρω πού πηγαίνω!
1:00:00
Μπορώ να περπατήσω!
1:00:01
Μπορώ να περπατήσω!
1:00:12
Υποσχέσου μου κάτι, Κίτυ.
1:00:14
Ο,τι θες.
1:00:16
Υποσχέσου μου ποτέ να μη νοιαστείς για μένα.
Σε παρακαλώ.
1:00:21
Σ' το υπόσχομαι.
1:00:32
Αυτό είναι το κακό με τους ιρλανδούς.
Tραγουδούν στο πι και φι.
1:00:35
Αλλά όταν τους λες να μιλήσουν,
δε βγάζουν άχνα.
1:00:37
Κάντε αυτό που πρέπει.
1:00:50
Έχεις στείλει τους άντρες σου σε αποστολή, ε;
1:00:55
Φαίνεται στο πρόσωπό σου.
1:00:59
Κάθε βήμα που κάνουν.