:05:03
Mert akkor mi lesz?
:05:05
A mi szabályaink szerint fogunk játszani,
nem az õvéik szerint.
:05:09
Tûz!
:05:13
"Az a tény,
:05:16
"hogy Amerikában...
:05:19
"születtem,
:05:23
"megmenthetne.
:05:28
"Ha nem, akkor...
:05:30
"jõjjõn,
:05:32
"aminek...
:05:34
"jõnnie kell!
:05:37
"Az Ír Kõztársaság...
:05:41
"tõbbé nemcsak...
:05:43
"egy álom. "
:05:44
Tûz!
:05:48
"Nap mint nap erõsebb lesz...
:05:52
"azoknak a vére által,
:05:55
"akik...
:05:58
"azt kikiáltották.
:06:07
"És minden egyes kivégzett...
:06:11
"testvérünk...
:06:14
"még tõbb embert állít...
:06:18
"a mi oldalunkra.
:06:22
"Nem tarthatnak bõrtõnbe zárva...
:06:25
"õrõkre.
:06:27
"És a...
:06:29
"szabadulásunk...
:06:30
"napjától fogva,
:06:33
"Michael,
:06:35
"úgy kell cselekednünk,
:06:38
"mintha a Kõztársaság...
:06:40
"már...
:06:41
"létezne.
:06:43
"Akkor gyõzhetjük le...
:06:47
"az Angol Birodalmat,
:06:50
"ha azt...
:06:53
"semmibe vesszük."