:24:03
Jézusom, maga
komolyan beszél?
:24:05
Azt hiszi, hogy viccelek?
:24:06
Tudja valaki, hogy nézek ki?
:24:08
Csak én.
:24:09
Tegyen úgy, mintha informátor lennék!
Juttasson be éjfélkor!
:24:12
Ezt soha nem fogjuk megúszni.
:24:13
Minden lehetséges,
csak nagyon kell akarni. Ki mondta ezt?
:24:17
Maga.
:24:20
Nem. Õ mondta.
:24:21
Peter Pan.
:24:49
Hogy vagyunk?
:24:52
-Szép esténk van.
-Igen, eléggé.
:24:54
Itt van Broy?
:24:56
-Ki?
-Ned Broy nyomozó.
:24:57
Mondta, hogy ugorjak be
ha van valami információm.
:25:00
Hogy s mint?
:25:07
Broy felügyelõ?
:25:09
A folyosó végén.
:25:25
-Ki az?
-Grace, uram, John Grace.
:25:31
Jõjjõn be, Mr. Grace.
:25:34
Híreim vannak egy bizonyos
Collins nevû bujtogatóról.
:25:37
-Maga nem ideges?
-Remegek.
:25:44
Ne.
:25:45
Ezt használja.
:25:47
Bocsánat.
:25:50
Ez az irattár katalógus.
:25:52
Itt vannak az akták az IRB-rõl Angliában,
Skóciában, Amerikában.
:25:55
Az Ír Önkéntesek.
:25:57
Sinn Fein, még itt is Sinn Fein.
:25:59
Újra IRB.