:29:00
Ezek az akták semmit sem érnek anélkül
a nyomozó nélkül, aki kitõltõtte õket.
:29:03
Sokat kér.
:29:05
Meg tudja oldani?
:29:07
A mai éjszaka után bármit megoldok.
De most gyerünk.
:29:21
Hol a fenébe voltál?
:29:23
Dolgozni.
:29:24
És hol?
:29:25
Akarok egy aktát az angol kõzigazgatás
minden egyes tagjáról.
:29:30
Nézz át mindent, amit csak találsz:
még a bulvárlapokat is!
:29:36
Tudni akarom a neveket, címeket,
hogy melyik klubba járnak,
:29:39
hol van bankszámlájuk,
még azt is, hogy mit reggeliznek.
:29:42
Minden héten ellenõrizd újra a listát!
:29:45
Tom...
:29:47
írj egy listát a 12 legjobb emberünkrõl!
Olyanokról, akik fiatalok, családtalanok.
:29:50
-Minek?
-A 12 apostol. Csak csináld és kész!
:29:53
Joe, diktálok egy levelet.
:29:55
Hol voltál eddig?
:29:57
"Minden Érdekeltnek:
:29:59
"Ezennel tudatom Önõkkel,
hogy minden további együttmûkõdés...
:30:02
"a megszálló erõkkel,
halálos ítéletet vonhat maga után.
:30:07
"Figyelmeztettük Önõket.
:30:09
"Aláírás, az Ír Kõztársasági Hadsereg."
:30:14
Ez komoly?
:30:17
Attól tartok, igen.
:30:19
Küldjetek egy példányt
minden informátornak!
:30:21
Láttam az aktáikat. Túl sokat tudnak.
:30:23
Nézd!
:30:25
Nézd! Ezek mi vagyunk.
:30:29
-Hol szerezted ezeket?
-Tudod, hogy jártam túl az eszükõn?
:30:32
Besúgók.
:30:35
Az angolok
nem boldogulnának nélkülük.
:30:39
Képzeljétek el a Várat,
:30:41
ahol, aki valaha is dolgozott,
tudja, hogy bármikor lelõhetik.
:30:44
Ki sem tudnának tõbbé mozdulni
azokon a rohadt falakon kívül.
:30:47
Hát, ilyen komolyan beszélek.
:30:49
Csak egy baj van.
:30:51
Mi az?
:30:54
Hogy tényleg meg kell tennünk.
:30:57
Igen.