:33:02
Ki az a John Grace?
:33:07
Ned?
:33:12
Elengedték.
:33:28
Tommy.
:33:29
Hoey.
:33:30
Tudom. Gyerünk.
:33:42
Aki ismeri az ír tõrténelmet, az tudja,
hogy az ilyen mozgalmakat...
:33:46
mindig a fizetett kémek és
besúgók semmisítették meg.
:33:50
Szeretném ezt a továbbiakban
megszüntetni.
:33:53
A ti feladatotok lesz tõnkretenni
a Vár besúgórendszerét.
:33:58
Veszélyessé tenni a mûveletet.
:34:01
Mennyire veszélyessé?
:34:03
Figyelmeztetõ leveleket küldtünk...
:34:05
minden informátornak.
:34:08
Ha annyira hülyék,
hogy ott maradnak a Várban,
:34:11
akkor le lesznek lõve.
:34:13
És nektek kell majd lõni.
:34:16
Ne gondoljátok, hogy kellemes lesz.
:34:19
Ha bárkinek bármilyen aggálya lenne,
a kijárat arra van.
:34:27
Kijutottunk volna valaha is
azon az ajtón?
:34:31
Igen, Vinny.
:34:33
Komolyan fiúk,
nem akarok senkit sem kényszeríteni.