:52:00
Csak van egy fizikai teste, nem?
:52:07
Ez a lehetõ legjobb?
:52:08
Attól tartok, igen.
:52:12
Ez minden, fiam.
:52:14
Broy, uram.
:52:17
Broy.
:52:20
Igen. Broy.
:52:50
Van tüze, uram?
:52:54
Kõszõnõm.
:53:11
Õ lenne Mr. Soames.
Mennyi van még hátra?
:53:15
19.
:53:16
Gyerünk, Tom!
:53:23
Én fogom kézbe venni, Liam.
Tom.
:53:29
Hogy vagy, Charlie?
:53:31
Õ itt Rosie.
:53:33
Hogy vagy? Üljetek le!
:53:36
Mesélj neki Mr. Soamesról!
:53:38
Hát, minden nap ad borravalót.
:53:40
Nem úgy, mint mások.
:53:42
Hány órakor kel fel?
:53:43
Én kilenckor megyek be hozzá.
:53:45
A paraván mõgõtt mosakszik,
hogy ne lássam õt.
:53:48
Kiürítem a szemetest és
elviszem a szennyest.
:53:51
Aztán, odanyújt nekem egy
félkoronást a paraván mõgül.
:53:54
Nem kellene elfogadnod.
:53:55
Õ egy úriember.
:53:57
Te pedig egy hõlgy vagy.
Te meg fogd be a csõrõd!
:53:59
Kõszõnõm, Mr. Collins.