:55:01
Vaughanhoz, Cleary kocsmájába.
:55:03
Ha bármelyikünket is letartóztatják,
végünk van.
:55:05
Megértettétek?
:55:07
Nyomás.
:55:24
Van egy üzenetem számodra,
Kittytõl.
:55:27
-Hol van?
-Vaughannál.
:55:41
Szedd a holmid, Kitty!
:55:43
-Nem tudsz kõszõnni?
-Szia.
:55:47
-Mit csinálsz?
-Harry megkért, hogy viseljem gondodat.
:55:50
Hallottál már az udvariasságról?
:55:51
Nem.
:55:53
Kitty, kérlek. Nem maradhatsz itt.
:55:54
-Miért nem?
-Ne kérdezõskõdj.
:55:57
Gyerünk!
:56:13
Ha bárki jõnne a mieink kõzül,
küldd el valahová máshova.
:56:15
-Hová?
-Bárhová! És légy résen!
:56:28
Mára már elég bajt kevertél,
ugye fiam?
:56:32
Igen, uram.
:56:34
Maga, Broy?
:56:36
Broy, uram.
:56:40
Jó éjszakát.
:56:49
Tapadj rá!
:56:55
Ez fáj.
:56:57
Azt mondtam, hogy fáj!
:56:59
Kitty, kérlek!